“Dejad que Biden sea Biden”: el candidato entra en campaña y hasta se ríe de su edad

En uno de los mejores episodios de la primera temporada de El ala oeste de la Casa Blanca, el equipo de peripatéticos ayudantes que rodea al presidente Jed Bartlet, interpretado por Martin Sheen, decide que tanta prudencia para evitar poner en peligro sus opciones de un segundo mandato está siendo contraproducente y lo animan a que muestre su verdadera cara. El capítulo, emitido en 2000, se titulaba Let Bartlet Be Bartlet (“dejad que Bartlet sea Bartlet”).